The world’s leading provider of smart urban mobility solutions has opened it’s very first Spanish flagship store in Málaga. The mono-brand store exhibits NIU’s signature design philosophy and is located at Calle Vázquez Claver 22.
全球领先的智能城市交通解决方案提供商在马拉加开设了第一家西班牙旗舰店。这家单品牌商店展示了小牛的标志性设计理念，位于Calle Vázquez Claver 22号。
The Málaga’s flagship store is a 60+ m² store entirely devoted to the NIU brand and its products. The flagship store was launched in partnership with Electric Sun and Motos Bordoy as a collaborative project following NIU’s growth within the Spanish market. A friendly store in the city center of Málaga with the latest products on display including the latest NQi GTS & MQi+ models. The interior is equipped with the latest 2020 NIU store design elements including a state-of-the-art NIU Lab for servicing and repairs. The store’s capacity holds a minimum of 6 different scooters and will have current and future NIU models available for test drives.
马拉加的旗舰店占地60多平方米，完全致力于小牛品牌及其产品。随着小牛在西班牙市场的增长，旗舰店与Electric Sun和Motos Bordoy合作推出，这是一个合作项目。位于马拉加市中心的一家友好商店，展出最新产品，包括最新的NQi GTS和MQi+型号。内部配备了最新的2020小牛商店设计元素，包括最先进的小牛实验室，用于维修和保养。该商店的容量至少可容纳6辆不同的踏板车，并将有当前和未来的小牛车型可供试驾。
“It’s a great privilege to be the first NIU Flagship Store in Spain. We truly believe in NIU as the best electric scooter brand around the world and we are 100% focused on making NIU the #1 brand in Málaga and surroundings”, says Jose Corominas, NIU Flagship Málaga Store Manager. “Our store is supported by a professional team of NIU experts who not only showcase the options and benefits of NIU products but also provide tailored customer service, offering help and advice to make the most of NIU vehicles. We believe working with NIU will help to promote a more ecologically oriented lifestyle and reduce the level of toxic pollutions in Málaga.”
小牛马拉加旗舰店经理Jose Corominas表示：“能成为西班牙第一家小牛旗舰店，我感到非常荣幸。我们坚信小牛是世界上最好的电动滑板车品牌，我们100%专注于使小牛成为马拉加及其周边地区的第一品牌。”。“我们的商店得到了小牛专家专业团队的支持，他们不仅展示了小牛产品的选择和优势，还提供量身定制的客户服务，提供帮助和建议，以充分利用小牛车辆。我们相信，与小牛合作将有助于促进更注重生态的生活方式，降低马拉加的有毒污染水平。”
Nowadays NIU is one of the best selling electric scooter brands in Spain, with more than 30 official points of sale where customers can buy, test and repair all models from NIU.
如今，小牛是西班牙最畅销的电动滑板车品牌之一，拥有30多个官方销售点，客户可以在那里购买、测试和维修小牛的所有车型。
