Farasis is partnering with TOGG, a European OEM developing native electric vehicles and e-mobility ecosystem, for the use of Farasis battery cells in the full range of TOGG products. According to the agreement, battery cells will be provided by Farasis and the battery modules and packs will be jointly developed and produced in Turkey. In addition to supplying batteries, the two companies will also expand their cooperation through a joint venture company to provide battery energy storage solutions for Turkey and the surrounding region.
孚能科技正在与TOGG合作，TOGG是一家开发本土电动车和电动交通生态系统的欧洲原始设备制造商，在TOGG的全系列产品中使用孚能电池。根据协议，电池单元将由孚能提供，电池模块和电池组将在土耳其联合开发和生产。除了供应电池外，两家公司还将通过一家合资公司扩大合作，为土耳其及周边地区提供电池储能解决方案。
TOGG has chosen Farasis as its business partner for the development and supply of Li-ion batteries, which are one of the most fundamental components of the electric vehicles they are developing. Following a signing ceremony held in Turkey’s IT Valley and attended by the CEO and Board Members of each company, it was stated that the two companies came to an agreement not only on the supply of Farasis batteries to TOGG and entry into the Turkish market, but of the development and production of battery modules and packs by the two in Turkey through a strategic venture, which would combine Farasis technology with Turkey’s automotive industry leadership to bring e-mobility solutions to new markets in the region.
TOGG已选择孚能科技作为其开发和供应锂离子电池的业务合作伙伴，锂离子电池是他们正在开发的电动车最基本的组成部分之一。在土耳其IT谷举行的签字仪式上，两家公司的首席执行官和董事会成员出席了仪式，双方表示，两家公司不仅就向 TOGG 供应孚能电池和进入土耳其市场达成协议，还将通过战略合资企业在土耳其开发和生产电池模块和电池组，将孚能技术与土耳其汽车行业的领先地位相结合，为该地区的新市场带来电动交通解决方案。
TOGG CEO Mr. Gürcan Karakaş said the following about the agreement, “Since 2018, more than 30 global battery suppliers have been evaluated within the fr amework of confidentiality agreements (NDAs), including possible domestic collaborations. Among them, the company that best met our technical, commercial and strategic criteria, and one of the world’s leading Li-Ion battery manufacturers, Farasis, has been chosen as our business partner”.
TOGG首席执行官Gürcan Karakaş先生对该协议表示：“自2018年以来，已有30多家全球电池供应商在保密协议（NDA）框架内接受了评估，包括可能的国内合作。其中，最符合我们技术、商业和战略标准的公司，也是世界领先的锂离子电池制造商之一孚能科技被选为我们的业务合作伙伴”。
Mr. Karakaş went on to say: “It is very critical that Li-ion battery technology, which is considered to be one of the most important and fundamental technologies for electric vehicles today, comes to our country with an important pla yer like Farasis. This cooperation will go beyond producing electric vehicle batteries in Turkey, but also improve battery R&D competencies in our country, trigger the automotive manufacturers to bring their electric vehicle projects to our country, and to enhance the energy storage business with non-automotive energy storage products in Farasis' product portfolio. The new joint-venture will represent a very important new economic value as the exclusive representative of Farasis in the region. We have been expressing from the beginning that TOGG will be one of the examples that will trigger the technological transformation in our country while developing zero-emission electric vehicles.”.
Mr. Karakaş接着说：“锂离子电池技术被认为是当今电动汽车最重要和最基础的技术之一，它与孚能科技这样的重要企业合作，对我国来说非常关键。此次合作不仅限于在土耳其生产电动汽车电池，还将提高我国的电池研发能力，促使汽车制造商将电动汽车项目带到我国，并通过孚能科技产品组合中非汽车储能产品加强储能业务。作为孚能科技在该地区的独家代理，新的合资企业将代表非常重要的新经济价值。我们从一开始就表示，在开发零排放电动汽车的同时，TOGG 将成为引发我国技术转型的典范之一。”
孚能科技正在与TOGG合作，TOGG是一家开发本土电动车和电动交通生态系统的欧洲原始设备制造商，在TOGG的全系列产品中使用孚能电池。根据协议，电池单元将由孚能提供，电池模块和电池组将在土耳其联合开发和生产。除了供应电池外，两家公司还将通过一家合资公司扩大合作，为土耳其及周边地区提供电池储能解决方案。
TOGG has chosen Farasis as its business partner for the development and supply of Li-ion batteries, which are one of the most fundamental components of the electric vehicles they are developing. Following a signing ceremony held in Turkey’s IT Valley and attended by the CEO and Board Members of each company, it was stated that the two companies came to an agreement not only on the supply of Farasis batteries to TOGG and entry into the Turkish market, but of the development and production of battery modules and packs by the two in Turkey through a strategic venture, which would combine Farasis technology with Turkey’s automotive industry leadership to bring e-mobility solutions to new markets in the region.
TOGG已选择孚能科技作为其开发和供应锂离子电池的业务合作伙伴，锂离子电池是他们正在开发的电动车最基本的组成部分之一。在土耳其IT谷举行的签字仪式上，两家公司的首席执行官和董事会成员出席了仪式，双方表示，两家公司不仅就向 TOGG 供应孚能电池和进入土耳其市场达成协议，还将通过战略合资企业在土耳其开发和生产电池模块和电池组，将孚能技术与土耳其汽车行业的领先地位相结合，为该地区的新市场带来电动交通解决方案。
TOGG CEO Mr. Gürcan Karakaş said the following about the agreement, “Since 2018, more than 30 global battery suppliers have been evaluated within the fr amework of confidentiality agreements (NDAs), including possible domestic collaborations. Among them, the company that best met our technical, commercial and strategic criteria, and one of the world’s leading Li-Ion battery manufacturers, Farasis, has been chosen as our business partner”.
TOGG首席执行官Gürcan Karakaş先生对该协议表示：“自2018年以来，已有30多家全球电池供应商在保密协议（NDA）框架内接受了评估，包括可能的国内合作。其中，最符合我们技术、商业和战略标准的公司，也是世界领先的锂离子电池制造商之一孚能科技被选为我们的业务合作伙伴”。
Mr. Karakaş went on to say: “It is very critical that Li-ion battery technology, which is considered to be one of the most important and fundamental technologies for electric vehicles today, comes to our country with an important pla yer like Farasis. This cooperation will go beyond producing electric vehicle batteries in Turkey, but also improve battery R&D competencies in our country, trigger the automotive manufacturers to bring their electric vehicle projects to our country, and to enhance the energy storage business with non-automotive energy storage products in Farasis' product portfolio. The new joint-venture will represent a very important new economic value as the exclusive representative of Farasis in the region. We have been expressing from the beginning that TOGG will be one of the examples that will trigger the technological transformation in our country while developing zero-emission electric vehicles.”.
Mr. Karakaş接着说：“锂离子电池技术被认为是当今电动汽车最重要和最基础的技术之一，它与孚能科技这样的重要企业合作，对我国来说非常关键。此次合作不仅限于在土耳其生产电动汽车电池，还将提高我国的电池研发能力，促使汽车制造商将电动汽车项目带到我国，并通过孚能科技产品组合中非汽车储能产品加强储能业务。作为孚能科技在该地区的独家代理，新的合资企业将代表非常重要的新经济价值。我们从一开始就表示，在开发零排放电动汽车的同时，TOGG 将成为引发我国技术转型的典范之一。”
