NIU Technologies, the world’s leading provider of smart urban mobility solutions, has opened its first Indonesian flagship store in Jakarta. The mono-brand store exhibits NIU’s signature design philosophy and is located at Jalan Sultan Iskandar Muda No. 38F, South Jakarta.
全球领先的智能城市移动解决方案提供商小牛电动在雅加达开设了其第一家印尼旗舰店。这家单品牌商店展示了小牛电动的标志性设计理念，位于南雅加达Jalan Sultan Iskandar Muda 38楼。
The Jakarta flagship store is a 300m² space entirely devoted to NIU’s brand and its products. This flagship store was launched in partnership with PT Moove Motors Asia as a collaborative project following NIU’s expansion within the Indonesian market. It has four levels of impressive display, which is one of the biggest in Asia.
雅加达旗舰店占地300平方米，专门展示小牛电动的品牌及其产品。这家旗舰店是与PT Moove Motors Asia合作推出的，是继小牛电动在印尼市场扩张后的一个合作项目。它有四层令人印象深刻的显示屏，是亚洲最大的显示屏之一。
“It’s a great honor to be the first NIU flagship store in Indonesia. We truly believe that NIU being the #1 selling electric smart scooter in the world can bring more options to the riding communities here with this state of the art store. Easing congestion and changing travel pattern can be a long process but necessary for our future generations. Therefore, Moove Motors believe that the best way is to go electric. If you cannot change the travelling habit, then try changing the choice of transport for a start”, says Devita Purnamasari, NIU Flagship Jakarta General Manager. “Our store is supported by a professional team of NIU experts who can showcase the benefits of NIU products and also provide tailored customer service. Our team can help customers to make the most of NIU vehicles. We believe working with NIU will help to promote a more ecologically oriented lifestyle and reduce the level of traffic pollution in Jakarta.”
“很荣幸能成为印尼第一家小牛电动旗舰店。我们坚信，世界上销量第一的电动智能电动车小牛，通过这家最先进的商店，可以为这里的骑行社区带来更多选择。缓解拥堵和改变出行模式可能是一个漫长的过程，但对我们的子孙后代来说是必要的。因此，Moove Motors认为最好的方式是电动化。如果你不能改变出行习惯，那就试着从改变交通方式开始”，小牛电动雅加达旗舰店总经理Devita Purnamasari说。“我们的门店由小牛电动专家组成的专业团队提供支持，他们可以展示小牛产品的优势，也可以提供量身定制的客户服务。我们的团队可以帮助客户充分利用小牛车辆。我们相信，与小牛电动合作将有助于促进雅加达更具生态导向的生活方式，降低交通污染水平。”
The Indonesian government plans to fill their streets with more electric vehicles. We are set to see a rapid growth in adoption of electric vehicles thanks to presidential decree 55/2019, which places the EV market alongside energy security and clean air. With this new legislation, the country forecasts EV to make up 20% of the vehicle market by 2025. The electric two-wheeler will be the best solution to curb the chronic traffic congestion and air pollution issues in Indonesia.
印尼政府计划在街道上安装更多的电动车。得益于第55/2019号总统令，我们将看到电动车的采用率迅速增长，该法令将电动车市场与能源安全和清洁空气放在一起。根据这项新立法，该国预测到2025年电动车将占汽车市场的20%。电动两轮车将是遏制印尼长期交通拥堵和空气污染问题的最佳解决方案。
全球领先的智能城市移动解决方案提供商小牛电动在雅加达开设了其第一家印尼旗舰店。这家单品牌商店展示了小牛电动的标志性设计理念，位于南雅加达Jalan Sultan Iskandar Muda 38楼。
The Jakarta flagship store is a 300m² space entirely devoted to NIU’s brand and its products. This flagship store was launched in partnership with PT Moove Motors Asia as a collaborative project following NIU’s expansion within the Indonesian market. It has four levels of impressive display, which is one of the biggest in Asia.
雅加达旗舰店占地300平方米，专门展示小牛电动的品牌及其产品。这家旗舰店是与PT Moove Motors Asia合作推出的，是继小牛电动在印尼市场扩张后的一个合作项目。它有四层令人印象深刻的显示屏，是亚洲最大的显示屏之一。
“It’s a great honor to be the first NIU flagship store in Indonesia. We truly believe that NIU being the #1 selling electric smart scooter in the world can bring more options to the riding communities here with this state of the art store. Easing congestion and changing travel pattern can be a long process but necessary for our future generations. Therefore, Moove Motors believe that the best way is to go electric. If you cannot change the travelling habit, then try changing the choice of transport for a start”, says Devita Purnamasari, NIU Flagship Jakarta General Manager. “Our store is supported by a professional team of NIU experts who can showcase the benefits of NIU products and also provide tailored customer service. Our team can help customers to make the most of NIU vehicles. We believe working with NIU will help to promote a more ecologically oriented lifestyle and reduce the level of traffic pollution in Jakarta.”
“很荣幸能成为印尼第一家小牛电动旗舰店。我们坚信，世界上销量第一的电动智能电动车小牛，通过这家最先进的商店，可以为这里的骑行社区带来更多选择。缓解拥堵和改变出行模式可能是一个漫长的过程，但对我们的子孙后代来说是必要的。因此，Moove Motors认为最好的方式是电动化。如果你不能改变出行习惯，那就试着从改变交通方式开始”，小牛电动雅加达旗舰店总经理Devita Purnamasari说。“我们的门店由小牛电动专家组成的专业团队提供支持，他们可以展示小牛产品的优势，也可以提供量身定制的客户服务。我们的团队可以帮助客户充分利用小牛车辆。我们相信，与小牛电动合作将有助于促进雅加达更具生态导向的生活方式，降低交通污染水平。”
The Indonesian government plans to fill their streets with more electric vehicles. We are set to see a rapid growth in adoption of electric vehicles thanks to presidential decree 55/2019, which places the EV market alongside energy security and clean air. With this new legislation, the country forecasts EV to make up 20% of the vehicle market by 2025. The electric two-wheeler will be the best solution to curb the chronic traffic congestion and air pollution issues in Indonesia.
印尼政府计划在街道上安装更多的电动车。得益于第55/2019号总统令，我们将看到电动车的采用率迅速增长，该法令将电动车市场与能源安全和清洁空气放在一起。根据这项新立法，该国预测到2025年电动车将占汽车市场的20%。电动两轮车将是遏制印尼长期交通拥堵和空气污染问题的最佳解决方案。
