In order to enhance quick response to the global customers'individualized and systematic product needs,offering better services for those global high-value customers,Tianneng Global established a research and development center to provide product development and services for global customers on June 6.The R&D center will focus on the development of global household energy storage,industrial and commercial energy storage products and systems,and the products and solutions developed will also become one of the important forces supporting the OBH of overseas business units.
为了增强对全球客户个性化和系统化产品需求的快速响应，为全球高价值客户提供更好的服务，天能环球于6月6日成立了研发中心，为全球客户提供产品开发和服务。该研发中心将专注于全球家用储能、工业和商业储能产品和系统的开发，开发的产品和解决方案也将成为支持海外业务单元OBH的重要力量之一。
At the unveiling ceremony,Tianneng Global invited Professor Feng of the Chinese Academy of Sciences,Chief Technology officer(co-founder)Mr Chen of CTECHI to participate in the event,and in-depth discussion on the development of new energy products and project cooperation,and also unveiled the establishment of the research and development center.
在揭牌仪式上，天能环球邀请中国科学院冯教授、天能国际首席技术官（联合创始人）陈总参加活动，就新能源产品开发和项目合作进行深入探讨，并为研发中心的成立揭牌。
After the unveiling,Professor Feng and General Manager Chen respectively expressed warm congratulations on the formal establishment of the R&D center of the Tianneng Global,and looked forward to more extensive and in-depth cooperation in product development projects in the future.Finally,the President of Tianneng Global,Mr.Yang made functional positioning and future expectations for the newly established R&D center,and stressed that even though the R&D strength and hardware foundation of overseas business are relatively weak at this stage,he hoped that the R&D center would uphold the entrepreneurial spirit of overcoming difficulties and being fearless of hardships,keep close to the product needs of overseas customers,link up the supply chain strategic partners,and create products that make customers satisfied and confident.Deliver higher product value to our global customers.After the ceremony,all the participants took a group photo together to record this beautiful moment.
揭牌后，冯教授和陈总经理分别对天能环球研发中心的正式成立表示热烈祝贺，并期待未来在产品开发项目上进行更广泛深入的合作。最后，天能环球总裁杨先生对新成立的研发中心进行了功能定位和未来展望，并强调，尽管现阶段海外业务的研发实力和硬件基础相对较弱，但希望研发中心秉承克服困难、不畏艰难的创业精神，贴近海外客户的产品需求，对接供应链战略合作伙伴，创造出让客户满意、自信的产品。为我们的全球客户提供更高的产品价值。仪式结束后，全体与会者共同合影留念，记录下这一美好时刻。
为了增强对全球客户个性化和系统化产品需求的快速响应，为全球高价值客户提供更好的服务，天能环球于6月6日成立了研发中心，为全球客户提供产品开发和服务。该研发中心将专注于全球家用储能、工业和商业储能产品和系统的开发，开发的产品和解决方案也将成为支持海外业务单元OBH的重要力量之一。
At the unveiling ceremony,Tianneng Global invited Professor Feng of the Chinese Academy of Sciences,Chief Technology officer(co-founder)Mr Chen of CTECHI to participate in the event,and in-depth discussion on the development of new energy products and project cooperation,and also unveiled the establishment of the research and development center.
在揭牌仪式上，天能环球邀请中国科学院冯教授、天能国际首席技术官（联合创始人）陈总参加活动，就新能源产品开发和项目合作进行深入探讨，并为研发中心的成立揭牌。
After the unveiling,Professor Feng and General Manager Chen respectively expressed warm congratulations on the formal establishment of the R&D center of the Tianneng Global,and looked forward to more extensive and in-depth cooperation in product development projects in the future.Finally,the President of Tianneng Global,Mr.Yang made functional positioning and future expectations for the newly established R&D center,and stressed that even though the R&D strength and hardware foundation of overseas business are relatively weak at this stage,he hoped that the R&D center would uphold the entrepreneurial spirit of overcoming difficulties and being fearless of hardships,keep close to the product needs of overseas customers,link up the supply chain strategic partners,and create products that make customers satisfied and confident.Deliver higher product value to our global customers.After the ceremony,all the participants took a group photo together to record this beautiful moment.
揭牌后，冯教授和陈总经理分别对天能环球研发中心的正式成立表示热烈祝贺，并期待未来在产品开发项目上进行更广泛深入的合作。最后，天能环球总裁杨先生对新成立的研发中心进行了功能定位和未来展望，并强调，尽管现阶段海外业务的研发实力和硬件基础相对较弱，但希望研发中心秉承克服困难、不畏艰难的创业精神，贴近海外客户的产品需求，对接供应链战略合作伙伴，创造出让客户满意、自信的产品。为我们的全球客户提供更高的产品价值。仪式结束后，全体与会者共同合影留念，记录下这一美好时刻。
