On March 31, 2024, Jinpeng Group held a grand opening ceremony for its first overseas flagship store in Oradea, Romania, marking a solid step towards the group's ambition in the European market.
2024年3月31日，金彭集团在罗马尼亚奥拉迪亚Oradea隆重举行了首家海外旗舰店的盛大开业仪式，标志着该集团在欧洲市场的雄心壮志迈出了坚实的一步。
This opening ceremony is not only a profound focus on the Romanian market, but also an important milestone in the globalization strategy of Jinpeng Group. Under the personal witness of Mr. Mou, the guests present on site included car buyers, overseas secondary dealers, and other brand dealers, among others, jointly witnessing this historic moment.
此次开业典礼不仅仅是对罗马尼亚市场的深刻关注，更是金彭集团全球化战略的重要里程碑。在牟总的亲自见证下，现场参加的嘉宾包括购车用户、海外二级经销商和其他品牌经销商等等，共同见证了这一历史性时刻。
At the opening ceremony, Mr. Mou delivered an impassioned speech, full of confidence in the development of Jinpeng Group in overseas markets, and stated that he will continue to be committed to providing higher quality and more intelligent products to meet the needs of global users for new energy transportation.
在开业典礼上，牟总发表了慷慨激昂的讲话，对金彭集团在海外市场的发展充满信心，并表示将继续致力于提供更优质、更智能的产品，以满足全球用户对新能源交通工具的需求。
Doru, an investor in the Romanian flagship store of Jinpeng, said that after years of industry research, he was very excited to choose the brand of Jinpeng Group as the world's first distributor of full category Jinpeng products. Jinpeng Group has highly cost-effective products and believes that in the future, Jinpeng's products can cover any corner of Romania.
罗马尼亚金彭旗舰店投资人Doru表示，经过多年的行业研究最终选择金彭集团的品牌，能够作为全球首家全品类金彭产品的经销商感到十分激动，金彭集团有着极具性价比的产品，相信在未来金彭的产品能够覆盖罗马尼亚的任何一个角落。
The opening of the flagship store in Romania also marks the opening of the first Eastern European country manager position at Jinpeng Group. This measure aims to strengthen the focus and investment in the Eastern European market, further consolidating the market position of Jinpeng Group in the region.
此次罗马尼亚旗舰店的开业，也宣告着金彭集团开设首位东欧国家经理的岗位。这一举措旨在加强对东欧市场的专注与投入，进一步巩固了金彭集团在该地区的市场地位。
The establishment of the first flagship store not only signifies that Jinpeng Group will deeply cultivate the Romanian market, but also use Romania as a springboard to radiate to neighboring countries such as Moldova, Ukraine, Hungary, Bulgaria, and Serbia. As the bridgehead and benchmark of Jinpeng Group's coverage of Europe, the opening of its flagship store in Romania will greatly accelerate Jinpeng Group's layout and development in overseas markets.
首家旗舰店的设立，不仅仅预示着金彭集团会深耕罗马尼亚市场，更会以罗马尼亚为跳板辐射至摩尔多瓦、乌克兰、匈牙利、保加利亚、塞尔维亚等罗马尼亚周边国家。作为金彭集团覆盖欧洲的桥头堡与风向标，罗马尼亚旗舰店的开业将极大加速金彭集团在海外市场的布局和发展。
In the future development, Jinpeng Group will continue to increase research and development investment, promote technological innovation and product upgrading, and provide global consumers with higher quality and more intelligent new energy low-speed electric vehicle products. At the same time, Jinpeng Group will actively participate in international exchanges and cooperation, learn from advanced international experience and technology, continuously improve its internationalization level and competitiveness, and strive to build Jinpeng Group into a global leader in light green transportation.
在未来的发展中，金彭集团将继续加大研发投入，推动技术创新和产品升级，为全球消费者提供更加优质、更加智能的新能源低速电动车产品。同时，金彭集团也将积极参与国际交流与合作，学习借鉴国际先进经验和技术，不断提升自身的国际化水平和竞争力，努力将金彭集团打造成为全球轻型绿色交通工具的领导者。
2024年3月31日，金彭集团在罗马尼亚奥拉迪亚Oradea隆重举行了首家海外旗舰店的盛大开业仪式，标志着该集团在欧洲市场的雄心壮志迈出了坚实的一步。
This opening ceremony is not only a profound focus on the Romanian market, but also an important milestone in the globalization strategy of Jinpeng Group. Under the personal witness of Mr. Mou, the guests present on site included car buyers, overseas secondary dealers, and other brand dealers, among others, jointly witnessing this historic moment.
此次开业典礼不仅仅是对罗马尼亚市场的深刻关注，更是金彭集团全球化战略的重要里程碑。在牟总的亲自见证下，现场参加的嘉宾包括购车用户、海外二级经销商和其他品牌经销商等等，共同见证了这一历史性时刻。
At the opening ceremony, Mr. Mou delivered an impassioned speech, full of confidence in the development of Jinpeng Group in overseas markets, and stated that he will continue to be committed to providing higher quality and more intelligent products to meet the needs of global users for new energy transportation.
在开业典礼上，牟总发表了慷慨激昂的讲话，对金彭集团在海外市场的发展充满信心，并表示将继续致力于提供更优质、更智能的产品，以满足全球用户对新能源交通工具的需求。
Doru, an investor in the Romanian flagship store of Jinpeng, said that after years of industry research, he was very excited to choose the brand of Jinpeng Group as the world's first distributor of full category Jinpeng products. Jinpeng Group has highly cost-effective products and believes that in the future, Jinpeng's products can cover any corner of Romania.
罗马尼亚金彭旗舰店投资人Doru表示，经过多年的行业研究最终选择金彭集团的品牌，能够作为全球首家全品类金彭产品的经销商感到十分激动，金彭集团有着极具性价比的产品，相信在未来金彭的产品能够覆盖罗马尼亚的任何一个角落。
The opening of the flagship store in Romania also marks the opening of the first Eastern European country manager position at Jinpeng Group. This measure aims to strengthen the focus and investment in the Eastern European market, further consolidating the market position of Jinpeng Group in the region.
此次罗马尼亚旗舰店的开业，也宣告着金彭集团开设首位东欧国家经理的岗位。这一举措旨在加强对东欧市场的专注与投入，进一步巩固了金彭集团在该地区的市场地位。
The establishment of the first flagship store not only signifies that Jinpeng Group will deeply cultivate the Romanian market, but also use Romania as a springboard to radiate to neighboring countries such as Moldova, Ukraine, Hungary, Bulgaria, and Serbia. As the bridgehead and benchmark of Jinpeng Group's coverage of Europe, the opening of its flagship store in Romania will greatly accelerate Jinpeng Group's layout and development in overseas markets.
首家旗舰店的设立，不仅仅预示着金彭集团会深耕罗马尼亚市场，更会以罗马尼亚为跳板辐射至摩尔多瓦、乌克兰、匈牙利、保加利亚、塞尔维亚等罗马尼亚周边国家。作为金彭集团覆盖欧洲的桥头堡与风向标，罗马尼亚旗舰店的开业将极大加速金彭集团在海外市场的布局和发展。
In the future development, Jinpeng Group will continue to increase research and development investment, promote technological innovation and product upgrading, and provide global consumers with higher quality and more intelligent new energy low-speed electric vehicle products. At the same time, Jinpeng Group will actively participate in international exchanges and cooperation, learn from advanced international experience and technology, continuously improve its internationalization level and competitiveness, and strive to build Jinpeng Group into a global leader in light green transportation.
在未来的发展中，金彭集团将继续加大研发投入，推动技术创新和产品升级，为全球消费者提供更加优质、更加智能的新能源低速电动车产品。同时，金彭集团也将积极参与国际交流与合作，学习借鉴国际先进经验和技术，不断提升自身的国际化水平和竞争力，努力将金彭集团打造成为全球轻型绿色交通工具的领导者。
